UA-172931552-1

Time for Car Wash. 海外の洗車機

PR

How Often Do You Need To Wash Your Car?

As a general rule of thumb, it's important to wash your car at least every two weeks. Obsessives will do it every week, or sometimes more frequently. Additionally, irregular dirt such as road salt and bug guts require immediate attention to prevent paint or metal damage.

www.thedrive.com/cleaning-detailing/35005/how-often-should-you-wash-your-car

◆グーグル様で翻訳


⇒どのくらいの頻度で車を洗う必要がありますか? 一般的な経験則として、少なくとも2週間ごとに車を洗うことが重要です。強迫観念者はそれを毎週、あるいはより頻繁に行います。さらに、道路の塩や虫の内臓などの不規則な汚れは、塗料や金属の損傷を防ぐためにすぐに注意を払う必要があります。



直訳だと表現がえらいこっちゃですね(*´Д`)
脅迫観念だったり虫の内臓…
直訳のクセがつよいw

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

PAGE TOP